La jeune servante arriva dans le hall en courant. Visiblement, elle était fort occupée lorsqu'Oldarhir était arrivé. Les habitués du Kyuden auraient immédiatement remarqué que ses cheveux étaient moins bien coiffés qu'à l'ordinaire, et qu'elle avait les joues un peu roses. Arrivant devant le Chevalier, elle s'inclina bien bas et dit de sa merveilleuse voix :
Konnichiwa, Oldarhir-sama. Je suis Bayushi Aiko, première servante du Clan.
Aiko aperçut alors koukou, et le rose de ses joues vira au rouge.
Je... Je vois que l'on vous a déjà accueilli. Veuillez pardonner mon retard, je ne m'attendais pas à votre venue de si tôt.
Merci koukou-sama, ajouta-t-elle à l'attention de la samurai, en s'inclinant une nouvelle fois.
Bien. Si vous voulez bien me suivre, Oldarhir-sama... Je vais vous mener à la grand'salle du Kyuden, où vous pourrez vous restaurer et vous reposer. Je vous indiquerai également le salon privé reservé aux Chevaliers de Justice.
Dame Kachiko a été prevenue de votre visite. Elle arrivera sous peu.